Merge pull request 'fix: harden apply workflow for gitea runner' (#35) from stage into master

Reviewed-on: #35

.gitea/workflows/terraform-apply.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: https://gitea.com/actions/checkout@v4
 
       - name: Create secrets.tfvars
         working-directory: terraform
@@ -45,6 +45,7 @@ jobs:
         uses: hashicorp/setup-terraform@v2
         with:
           terraform_version: 1.6.6
+          terraform_wrapper: false
 
       - name: Terraform Init
         working-directory: terraform