Ubuntu cloud-init returns exit code 2 for some completed boots even when the
status output is 'done'. Treat that as a successful wait state so Ansible can
continue into the package install phase instead of aborting early.
Fresh Ubuntu cloud-init clones still hold apt and dpkg locks during first boot,
which caused the Ansible common role to fail before the control plane could
finish bootstrap. Wait for cloud-init, increase apt lock timeouts, and skip the
final kubeconfig rewrite when no kubeconfig was fetched yet.
Replace Hetzner infrastructure and cloud-provider assumptions with Proxmox
VM clones, kube-vip API HA, and NFS-backed storage. Update bootstrap,
Flux addons, CI workflows, and docs to target the new private Proxmox
baseline while preserving the existing Tailscale, Doppler, Flux, Rancher,
and B2 backup flows.
micqdf