diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yml b/.gitea/workflows/deploy.yml
index a5fa205..7934ecd 100644
--- a/.gitea/workflows/deploy.yml
+++ b/.gitea/workflows/deploy.yml
@@ -424,7 +424,6 @@ jobs:
             docker.io/grafana/loki:3.5.7 \
             docker.io/kiwigrid/k8s-sidecar:1.30.10 \
             docker.io/grafana/promtail:3.0.0 \
-            docker.io/rancher/mirrored-library-traefik:3.6.10 \
             docker.io/grafana/grafana:11.4.0 \
             quay.io/prometheus-operator/prometheus-operator:v0.79.2 \
             quay.io/prometheus-operator/prometheus-config-reloader:v0.79.2 \
@@ -1098,7 +1097,6 @@ jobs:
             docker.io/grafana/loki:3.5.7 \
             docker.io/kiwigrid/k8s-sidecar:1.30.10 \
             docker.io/grafana/promtail:3.0.0 \
-            docker.io/rancher/mirrored-library-traefik:3.6.10 \
             docker.io/grafana/grafana:11.4.0 \
             quay.io/prometheus-operator/prometheus-operator:v0.79.2 \
             quay.io/prometheus-operator/prometheus-config-reloader:v0.79.2 \