fix: seed observability dependencies

infrastructure/charts/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -0,0 +1,73 @@
+annotations:
+  artifacthub.io/license: Apache-2.0
+  artifacthub.io/links: |
+    - name: Chart Source
+      url: https://github.com/prometheus-community/helm-charts
+    - name: Upstream Project
+      url: https://github.com/prometheus-operator/kube-prometheus
+  artifacthub.io/operator: "true"
+apiVersion: v2
+appVersion: v0.79.2
+dependencies:
+- condition: crds.enabled
+  name: crds
+  repository: ""
+  version: 0.0.0
+- condition: kubeStateMetrics.enabled
+  name: kube-state-metrics
+  repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
+  version: 5.28.*
+- condition: nodeExporter.enabled
+  name: prometheus-node-exporter
+  repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
+  version: 4.43.*
+- condition: grafana.enabled
+  name: grafana
+  repository: https://grafana.github.io/helm-charts
+  version: 8.8.*
+- condition: windowsMonitoring.enabled
+  name: prometheus-windows-exporter
+  repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
+  version: 0.7.*
+description: kube-prometheus-stack collects Kubernetes manifests, Grafana dashboards,
+  and Prometheus rules combined with documentation and scripts to provide easy to
+  operate end-to-end Kubernetes cluster monitoring with Prometheus using the Prometheus
+  Operator.
+home: https://github.com/prometheus-operator/kube-prometheus
+icon: https://raw.githubusercontent.com/prometheus/prometheus.github.io/master/assets/prometheus_logo-cb55bb5c346.png
+keywords:
+- operator
+- prometheus
+- kube-prometheus
+kubeVersion: '>=1.19.0-0'
+maintainers:
+- email: andrew@quadcorps.co.uk
+  name: andrewgkew
+  url: https://github.com/andrewgkew
+- email: gianrubio@gmail.com
+  name: gianrubio
+  url: https://github.com/gianrubio
+- email: github.gkarthiks@gmail.com
+  name: gkarthiks
+  url: https://github.com/gkarthiks
+- email: kube-prometheus-stack@sisti.pt
+  name: GMartinez-Sisti
+  url: https://github.com/GMartinez-Sisti
+- email: github@jkroepke.de
+  name: jkroepke
+  url: https://github.com/jkroepke
+- email: scott@r6by.com
+  name: scottrigby
+  url: https://github.com/scottrigby
+- email: miroslav.hadzhiev@gmail.com
+  name: Xtigyro
+  url: https://github.com/Xtigyro
+- email: quentin.bisson@gmail.com
+  name: QuentinBisson
+  url: https://github.com/QuentinBisson
+name: kube-prometheus-stack
+sources:
+- https://github.com/prometheus-community/helm-charts
+- https://github.com/prometheus-operator/kube-prometheus
+type: application
+version: 68.4.4